Anyone from the city can now apply to participate in Waymo’s ‘early rider’ program.