Honda has unveiled a new version of its Odyssey minivan in the Motor City.