Citroen has introduced the C-Aircross concept. Funky and quirky, the model previews a compact crossover that will join the company’s lineup before the end of the year.