An owner of a Cadillac XT5, which uses the same shift-by-wire system, made a similar complaint to the NHTSA last year.