Toyota is expanding its already massive Takata airbag recall by more than half-a-million units. The latest recall covers popular Toyota vehicles like the Corolla compact and Sienna minivan.