The new features range from bird-watching services to parking assistance.