The new Q5 is slightly lighter, more powerful and spacious than its predecessor.