GM is quickly expanding its test program after acquiring Cruise Automation.