VW Play recebe atualização do software e traz novas funções