VW brings gesture control to the compact EV segment.