Acura’s three-row gets the performance hybrid treatment.