A quarter-mile stretch of highway is said to be buried by up to 40 feet of dirt and rocks, potentially causing up to $1 billion in damage to the iconic route.