Cadillac’s updated XTS sedan has been leaked.