Nissan’s next Armada SUV could serve as the basis for Mitsubishi’s new Pajero full-size utility vehicle.