The executive, Oliver Schmidt, was arrested while on vacation in Florida. Five fellow executives also indicted by US authorities have remained in Germany with little chance of extradition.