Hyundai’s newest wagon boasts one of the biggest trunks in its class.