Justiça alemã investiga ex-presidente da Volkswagen por escândalo do diesel