Both models earn ‘poor’ headlight ratings unless buyers upgrade to the more expensive curve-adaptive lights.