Virtual sucessor do Captiva, Equinox é aposta da GM em “ano de SUVs”