The fleet added a million miles in the last year, suggesting the hydrogen-powered crossover is growing in popularity.