The supplier is attempting to keep dozens of employees off the list of defendants in a US class-action lawsuit.