The next-gen Regal could be Buick’s first wagon in decades.