The company will head to the courts if legislators are unwilling to budge on a direct-sales ban.