Discrepancy affects more than 600,000 cars sold in Japan.